Λευκωσία, Κινηματοθέατρο: «Παλλάς» (Ρηγαίνης και Αρσινόης, Πύλη Πάφου)
Δευτέρα 24 Νοεμβρίου, 19.00
Το ντοκυμανταίρ “Ολκάς. Εξερευνώντας μεσαιωνικά λιμάνια από το Βόρειο Αιγαίο στη Μαύρη Θάλασσα” παρήχθη από το Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων και την Εταιρία παραγωγής: “Tech & Tact” στο πλαίσιο του έργου: “Ολκάς. Από το Βόρειο Αιγαίο στη Μαύρη Θάλασσα. Μεσαιωνικά λιμάνια στους θαλάσσιους δρόμους της Ανατολής”. Το έργο υλοποιήθηκε σε συνεργασία με επτά φορείς (πανεπιστήμια, μουσεία, ερευνητικά κέντρα) από την Ελλάδα, Βουλγαρία, Ρουμανία, Ουκρανία, Γεωργία και Τουρκία και σκοπεύει στην καταγραφή, προβολή και ανάδειξη της πλούσιας μεσαιωνικής κληρονομιάς που σώζεται σε 45 πόλεις-λιμάνια του Βορείου Αιγαίου και του Ευξείνου Πόντου (www.olkas.net).
Το ντοκυμανταίρ αποτελεί ένα οδοιπορικό που ξεκινά από την Θεσσαλονίκη, και ακολουθώντας τις ακτές της Βουλγαρίας, Ρουμανίας, Ουκρανίας, Κριμαίας και Γεωργίας καταλήγει στην Κωνσταντινούπολη ενσωματώνοντας κινηματογραφικές λήψεις των σημαντικότερων αρχαιολογικών θέσεων, μνημείων και αξιοθέατων που σώζονται σε 45 λιμάνια της περιοχής.
Η προβολή συνδιοργανώνεται με την Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, το Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων, την Κυπριακή Επιτροπή Βυζαντινών Σπουδών, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελλάδος στην Κύπρο και του Δήμου Λευκωσίας.
………………………………………………………………………………………………..
Screening of the documentary film “Olkas. Discovering Medieval Ports from the North Aegean to the Black Sea”
Lefkosia, “Pallas” Theatre (Rigainis and Arsinoes str., Pafos Gate)
Monday, November 24th, 19.00
The documentary film: “Olkas. Discovering Medieval Ports from the North Aegean to the Black Sea” has been produced by the European Centre for Byzantine and Post-byzantine Monuments and the Tect & Tact Production Company in the context of the project: “Olkas. From the North Aegean to the Black Sea. Medieval ports in the maritime routes of the East”. The project has been implemented in collaboration with 7 institutions (universities, museums, research centres) from Greece, Bulgaria, Romania, Ukraine, Georgia and Turkey and aims at the documentation and promotion of the rich medieval heritage preserved in 45 city-ports of the North Aegean and the Black Sea (www.olkas.net).
The film is a journey that starts from Thessalonike, following the coasts of Bulgaria, Romania, Ukraine, Crimea and Georgia and ends in Constantinople embedding views of the most significant archaeological sites, monuments and landmarks in 45 ports of the area.
The screening is co-organized by the Society of Cypriot Studies, the European Centre for Byzantine and Post-Byzantine Monuments and the Cyprus Commission of Byzantine Studies, under the auspices of the Embassy of Greece in Cyprus and the Municipality of Lefkosia.