Η Ζωή μετά θάνατον. Κατάλογος Έκθεσης (Πάφος 4-31/7/2017), (επιμ. Χαράλαμπος Γ. Χοτζάκογλου, Ιωάννης Ανδ. Ηλιάδης), Λευκωσία 2017
The Life after Death. Exhibition’s Catalogue (Pafos July 4-31, 2017) (ed. Ch. G. Chotzakoglou, Io. Α. Eliades), Lekfosia 2017, σελ. 408, 24Χ28εκ, 200 έγχρωμες φωτογραφίες, ISBN 978 9963 557 27 1.
Πρόκειται για τον εικονογραφημένο, δίγλωσσο (Ελληνικά-Αγγλικά) Κατάλογο της ομώνυμης έκθεσης στο πλαίσιο των Πολιτιστικών Πρωτευουσών της Ευρώπης Πάφος2017 και Ώρχους2017 (Πάφος 4-31/7/2017 και Ώρχους 23/9-7/1/2018). Ο Κατάλογος μετά από τους Χαιρετισμούς του Προέδρου της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας ΠΑΦΟΣ2017 Χρ. Πατσαλίδη, του Αρχιεπισκόπου Κύπρου κ. κ. Χρυσοστόμου Β , του Δημάρχου Πάφου Φ. Φαίδωνος και των επιμελητών της (Χ. Χοτζάκογλου, Ιω. Ηλιάδης) περιλαμβάνει κείμενα 29 συγγραφέων από την Ελλάδα, Κύπρο, Δανία, Τουρκία και 30 σύγχρονων καλλιτεχνών, καθώς επίσης και σύντομα λήμματα των περίπου 150 εκθεμάτων, που παρουσιάζονται στην έκθεση. Διαρθρώνεται σε τρεις μεγάλες ενότητες με επιμέρους τμήματα διαρθρωμένα χρονολογικά.
Στο πρώτο τμήμα (Αρχαιότης) της πρώτης Ενότητος πέντε συγγραφείς αναφέρονται στις ταφικές και μεταθανάτιες δοξασίες της Αρχαιότητος, στις νεκροπόλεις της Νέας Πάφου (Στ. Ράπτου), στις επιτύμβιες επιγραφές της Κύπρου (Kaja Harter-Uibopuu), καθώς επίσης στα ταφικά έθιμα στη Δανία από την προϊστορική περίοδο (P. Mikkelsen) έως την περίοδο των Βίκιγκ (H. Skov, J. Jeppesen, J. Varberg). Στο δεύτερο τμήμα (Μεσαίωνας) παρατίθενται οκτώ μελέτες σχετικά με τις ταφικές πρακτικές της πρωτοβυζαντινής Κύπρου (Σολ. Ορφανός), στις νεκρικές προσωπογραφίες (Ιω. Ηλιάδης), στις εσχατολογικές αντιλήψεις και παραστάσεις (Δημ. Τριανταφυλλόπουλος) και στο Καθαρτήριο (Ελ. Προκοπίου), στις λειψανοθήκες αγίων καρών στην Κύπρο (Χρ. Χατζηχριστοδούλου), στα μεταθανάτια κληροδοτήματα των Κυπρίων στη Βενετία (Χρ. Παπαδάμου) και στις βυζαντινές επιδράσεις στη Δανία (H. Slov). Στο τρίτο τμήμα (Νεώτερη περίοδος) μέσα από τα κείμενα εννέα συγγραφέων διερευνάται η λαογραφία της Κύπρου (Κ. Πρωτοπαπά), τα ταφικά έθιμα στο Νέο Χωρίο Πάφου (Χ. Ολυμπίου), τα κυπριακά υπαίθρια προσκυνητάρια (Ελ. Αντωνίου, Λ. Χριστοφόρου), τα ταφικά έθιμα στη Δανία (K. Markmann-Jensen), το θέατρο Σκιών και ο Κάτω Κόσμος (Ανθ. Χοτζάκογλου), εκφάνσεις της μεταβυζαντινής τέχνης σχετικά με το θάνατο (Χρ. Χατζηχριστοδούλου), οι απόψεις περί θανάτου στη Δανία του 21ου αιώνος (S. Seebach) και η πρακτική σωματικής ταφής και αποτέφρωσης στη Δανία (Α. Kjaersgaar). Στο τέταρτο τμήμα γίνεται αναφορά με ειδικές μελέτες στις ταφικές πρακτικές και τις μεταθανάτιες αντιλήψεις των Μαρωνιτών (Αρχιεπ. Μαρωνιτών Youssef Soueif, π. Ιωσήφ Ταρτάκ, Μαρία Σκορδή, Ranya Al Najjar), των Αρμενίων, των Μουσουλμάνων (Edhem Edlem) και των Εβραίων (Ραββίνος Maurice Lamm). Ακολουθεί στο πέμπτο τμήμα σειρά οκτώ κειμένων σχετικά με την έκθεση «Η ζωή των Νεκρών» στο Μουσείο Moesgaard στο Ώρχους από την A. Kirstein Hogel και τους τρεις επιμελητές της έκθεσης (T. Otto, A. Bonne-Rolsted, D. Lyngkaer-Pedersen).
Στη δεύτερη μεγάλη ενότητα του Καταλόγου περιλαμβάνονται κατά χρονολογική σειρά τα εκθέματα χωρισμένα αντίστοιχα σε έξι ενότητες: εκθέματα της Αρχαιότητος (λήμματα: Ευστ. Ράπτου, Μ. Κουάλη, Π. Αστζιάν), Μεσαίωνας (λήμματα: Ιω. Ηλιάδης, Μ. Κουάλη, Χρ. Χατζηχριστοδούλου), Πανάγιος Τάφος (λήμματα: Χ. Χοτζάκογλου, Χρ. Χατζηχριστοδούλου), Θρησκείες (λήμματα: Χ. Χοτζάκογλου), σχέσεις Κύπρου-Δανίας (Χ. Χοτζάκογλου) και Νεώτερη Περίοδος (Χ. Χοτζάκογλου, Ελ. Χρίστου, Χρ. Χατζηχριστοδούλου, Ανθ. Χοτζάκογλου).
Η τρίτη ενότητα του Καταλόγου χωρίζεται σε δύο τμήματα (επιμ. κειμένων Ιω. Ηλιάδης). Στο πρώτο παρατίθενται το βιογραφικό, το σκεπτικό και τα σχετικά με τη θεματική έργα 23 σύγχρονων καλλιτεχνών, οι οποίοι μετέχουν στην έκθεση της Πάφου και στο δεύτερο τα αντίστοιχα στοιχεία επτά καλλιτεχνών, οι οποίοι λαμβάνουν μέρος στην έκθεση του Ώρχους.
Σκοπός του Καταλόγου δεν είναι μόνον να αποτυπωθούν τα εντυπωσιακά εκθέματα, που αντικατοπτρίζουν τις δοξασίες, έθιμα και αντιλήψεις για το νεκρό από την Αρχαιότητα έως σήμερα, αλλά και οι απόψεις για τη Ζωή μετά Θάνατον, τόσο στην Κύπρο, όσο και στη Δανία ενώ παρουσιάζονται οι προσεγγίσεις των Μονοθεϊστικών Θρησκειών στο θέμα αυτό.
Catalogue of the exhibition “The life after death” in the frame of the cultural capital of Europe Pafos2017 and Aarhus2017. A cultural approach to hte preservation of the dead’s memory through art and burial customs in Cyprus and Denmark from antiquity till nowadays.
Διάθεση: Ο Κατάλογος διατίθεται από την Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών και επιλεγμένα βιβλιοπωλεία για την Κύπρο (τηλ. +357 22 432 578, cypriotstudies@gmail.com), από το Βιβλιοπωλείο Καρδαμίτσα (τηλ.: +30 210 36.15.156, fax: +30 210 36.31 100, info@kardamitsa.gr) για την Ελλάδα και από το Πωλητήριο του Μουσείου Moesgaard στο Ώρχους (info@moesgaardmusem.dk) για τη Δανία).
